プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
just finished it.
just finished it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elimină selecțiasearch finished.
clear selection
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
transfer state: finished
processing script....
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
this documentation is not finished yet.
download and install this library.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
descărcare... transfer state: finished
downloading....
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
luna trecutăthe transfer has been finished
last month
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
definit de utilizatorwizard - probe finished
user defined
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
eliminare sămânță webdelete all finished transfers
remove selected
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
untextdelungimemedie... @ info: status finished searching.
amiddlelengthtext...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the fourth match then finished 6-1 to kr.
the fourth match then finished 6-1 to kr.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
applicație:%progname (%execname), semnal%signamedebugging finished
application:%progname (%execname), signal%signamedebugging finished
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
the first two matches finished 2-0 to the away team with things tied.
the first two matches finished 2-0 to the away team with things tied.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
only matches played against teams that finished first, third and fourth were regarded.
only matches played against teams that finished first, third and fourth were regarded.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the intent was to create a number of small events that would be edited together for pacing inside the finished film.
the intent was to create a number of small events that would be edited together for pacing inside the finished film.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
located on broadway between 42nd street and 43rd, the structure was finished in january 2000 as part of a larger project to redevelop 42nd street.
located on broadway between west 42nd and 43rd streets, the structure was finished in january 2000 as part of a larger project to redevelop 42nd street.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
had those rules been in place, hungary would have finished ahead of bulgaria for the 15th seed, and uruguay would not have advanced.
had those rules been in place, hungary would have finished ahead of bulgaria for the 15th seed, and uruguay would have been eliminated.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
* mesajul care încheie handshake ("finished") care trimite un hash all tuturor datelor schimbate între cele două părți.
* the message that ends the handshake ("finished") sends a hash of all the exchanged handshake messages seen by both parties.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the ge team used tungsten carbide anvils within a hydraulic press to squeeze the carbonaceous sample held in a catlinite container, the finished grit being squeezed out of the container into a gasket.
the ge team used tungsten carbide anvils within a hydraulic press to squeeze the carbonaceous sample held in a catlinite container, the finished grit being squeezed out of the container into a gasket.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the eight group winners were drawn against the eight third-placed teams, while the eight second-placed teams were drawn against the eight teams who finished third in the champions league groups.
the eight group winners were drawn against the eight third-placed teams, while the eight second-placed teams were drawn against the eight teams who finished third in the champions league groups.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
după un an de la publicarea lui "adam bede", ea scrie "mill on the floss" („"moara de pe floss"”), dedicând manuscriptul: "to my beloved husband, george henry lewes, i give this ms. of my third book, written in the sixth year of our life together, at holly lodge, south field, wandsworth, and finished 21st march 1860.
within a year of completing "adam bede", she finished "the mill on the floss", inscribing the manuscript: "to my beloved husband, george henry lewes, i give this ms. of my third book, written in the sixth year of our life together, at holly lodge, south field, wandsworth, and finished 21 march 1860.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています