検索ワード: fluctuație (ルーマニア語 - 英語)

marjă de fluctuație
margin of fluctuation

așadar concluzionăm că universul nu e o fluctuație.
we therefore conclude the universe is not a fluctuation."

am putea fi o fluctuație aleatorie apărută din spațiul gol.
you could be a random fluctuation out of the nothingness.

acest scenariu prezice că noi ar trebui să reprezentăm o fluctuație minimă.
this scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.

fluctuație excesivă a puterii de frânare în cursul fiecărei turații a roții.
excessive fluctuation of brake force during each complete wheel revolution.

fluctuație excesivă a forței de frânare în cursul fiecărei turații complete a roții.
excessive fluctuation of brake force during each complete wheel revolution.

fluctuație excesivă a puterii de frânare, cauzată de discuri deformate sau de tamburi ovalizați
excessive fluctuation of brake effort due to distorted discs or oval drums

dacă universul nu e o fluctuație, atunci de ce a avut universul timpuriu o entropie scăzută?
if the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy?

întrucât fluctuațiile prețurilor cerealelor pe piața mondială s-au accentuat în ultimii ani;
whereas fluctuations in world market prices for cereals have become more marked in the past few years;