検索ワード: furt de bunuri de arta si de cult (ルーマニア語 - 英語)

vânzarea online de bunuri de consum
online sale of consumer goods

— defini conceptul de bunuri de capital,
— define the concept of capital goods,

creșterea importurilor de bunuri de capital. importuri
increase in imports of capital goods. imports

credite pentru cumpărări de bunuri de larg consum
credits for acquiring consumer goods

5 zării de bunuri de consum și garaniile conexe (
the amount allocated to this component for the period 2007–09 is eur 255 million.

vânzările de bunuri de capital nu sunt înregistrate în bilanț.
sales of investment goods are not recorded in the balance sheet.

tva facturată producătorului pe achizițiile de bunuri de capital fix:
vat invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods:

servicii de închiriere de bunuri de folosință personală și de uz casnic n.e.c.
renting services of personal and household goods n.e.c."

vânzări cu ridicata de bunuri de consum, altele decât cele alimentare
wholesale of household goods

scriitor, critic de arta si jurnalist francez.
french writer and journalist.

proceduri de atribuire şi de publicare a contractelor de achiziţii publice de bunuri, de lucrări şi de servicii
procedures for awarding and advertising public supply, works and service contracts

acesta poate fi cazul contractelor de furnizare de bunuri, de lucrări și de prestare de servicii recurente.
such may in particular be the case for recurring supplies, works and service contracts.

- accesul la galeriile de arta si implicit la licitatii
- accesul la galeriile de arta si implicit la licitatii

a) partajarea de bunuri alimentare sau de bunuri de consum fără caracter durabil;
a) the sharing of food or nondurable goods;

acesta face referire, în mod separat, la contractele de furnizare de bunuri, de prestare de servicii și de lucrări.
it shall address, separately, supply, services and works contracts.

raportul statistic face referire, în mod separat, la contractele de achiziţii publice de bunuri, de servicii şi de lucrări.
the statistical report shall address, separately, public supply, services and works contracts.

inclusiv o rezervă pentru pierderile de bunuri de capital fix ca urmare a unor daune accidentale asigurabile.
including a provision for losses of fixed capital goods as a result of accidental damage which can be insured against.

ambele părți au afirmat că toate întreprinderile din eau sunt scutite de taxe vamale la importurile de bunuri de capital.
both parties submitted that all enterprises in the uae are granted duty-free imports of capital goods.

În scopul calculului, valoarea dreptului neperceput echivalează cu o subvenție pentru fiecare import de bunuri de capital.
for calculation purposes, the amount of duty forgone is equivalent to a grant on each import of capital good.

peste acest prag, achizițiile de bunuri de capital se contabilizează la formarea brută de capital fix (vezi sec 95, 3.70).
beyond this threshold, purchases of these durable capital goods are recorded in gfcf (cf. esa 95, 3.70).