プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
substanțe excluse în mod expres
specified excluded substances
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
in mod ireal.
ireal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vor fi semnalate în mod expres:
address specifically:
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
substanțe componente excluse în mod expres
specified excluded ingoing substances
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
ingrediente limitate în mod expres – parfumuri
specified limited ingredients – fragrances
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
in mod indirect, totusi.
in mod indirect, totusi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in mod constiincios si corect
conscientiously and properly
最終更新： 2014-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
deci asta fac in mod normal.
so that's what i normally do.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contractul menționează în mod expres astfel de modificări.
the contract shall expressly mention any such changes.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
a declarat în mod expres că nu contestă decizia;
expressly stated that he or she does not contest the decision,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a: tot corpul, in mod real.
a: tot corpul, in mod real.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
legiuitorul comunitar a prevăzut în mod expres aceste diferențe.
these differences were specifically provided for by the community legislature.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
clientii sunt implicati in mod activ.
customers are actively involved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. - faceti ceai in mod obisnuit.
1. - make tea in the ordinary way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nu au fost formulate în mod expres convingeri legitime privind beneficiarul.
legitimate expectations on behalf of the beneficiary were not expressly argued.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
114 — germania a solicitat curții acest lucru în mod expres.
114 — germany specifically asked for such a limitation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(3) active reprezentând creanţe garantate în mod expres de bei;
(3) asset items constituting claims carrying the explicit guarantee of the eib;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
40 — a se vedea în mod expres considerentul (11) al regulamentului.
40 — see, specifically, recital (11) of the regulation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
părțile la proceduri au recunoscut în mod expres competența instanței judecătorești sesizate.
the parties to the proceedings have expressly accepted the jurisdiction of the court seised.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pariurile trebuie platite si plasate in mod obisnuit.
bets must be paid for and placed in the usual way.
最終更新： 2010-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：