検索ワード: intercomunale (ルーマニア語 - 英語)

comune și intercomunale pentru acest domeniu de activitate.
local authorities and associations of local authorities, for this part of their activities.

- comune și intercomunale pentru acest domeniu de activitate
- kunnat tai kuntaliittymät tällä toiminta-alueellaan

coexistenţa etnicilor greci cu cei turci era precară, iar odată cu dobândirea independenţei insulei faţă de marea britanie în 1960, violenţele intercomunale au izbucnit.
co-existence among ethnic greeks and turks had always been shaky, and when the island gained independence from britain in 1960, intercommunal violence broke out.

turcia dezminte însă această acuzaţie, argumentând că cifra morţilor este umflată şi că în tulburările civile şi luptele intercomunale de la căderea imperiului otoman au murit atât armeni cât şi turci.
turkey, however, denies the charge, arguing that the death toll is inflated and that turks as well as armenians perished in civil unrest and intercommunal fighting as the ottoman empire collapsed.

sisteme intercomunale - Întreprinderi al căror asociat,majoritar este statul sau al căror asociat,majoritar sunt alte entități publice și întreprinderi private, în sensul decreto-lei n° 379/93 din 5 noiembrie 1993.
intermunicipal systems - undertakings involving the state or other public entities, with a majority shareholding, and private undertakings, pursuant to decree-law no 379/93 of 5 november 1993.