検索ワード: lant (ルーマニア語 - 英語)

lant
chain

lant de magazine
lant de magazine

a se vedea alte. " lant " elemente.
see other " seashell " items.

intelegeti ca sunteti parte a acestui enorm lant de evenimente.
understand that you are part of this enormous chain of events.

si chiar acum exista un lant de neuroni in aceasta incapere, vorbind unii cu altii.
and there is whole chains of neurons around this room, talking to each other.

acest sistem a fost inventat avand la baza renumitul lant rotund, fiind gandit pentru acesta.
this system was developed on the basis of the tried and tested round steel chain and is designed specifically for it.

gema, un lant de distributie a echipamentelor casnice, a anuntat o penetrare semnificativa a pietei sarbesti.
gema, a chain specialising in house tools, announced a significant penetration into the serbian market.

dar pentru asta aveti nevoie de un lant lung monocatenar de adn, care e, tehnic vorbind, foarte dificil de obtinut.
but to do it, you need a long, single strand of dna, which is technically very difficult to get.

daca vrei sa construiesti un om din adn-origami, problema e ca trebuie sa pornesti de la un lant lung de 10 trilioane de trilioane de baze.
so if you want to build a human from dna origami, the problem is, you need a long strand that's 10 trillion trillion bases long.

lafarge intentioneaza sa investeasca alte 20mn eur in urmatorii doi ani. gema, un lant de distributie a echipamentelor casnice, a anuntat o penetrare semnificativa a pietei sarbesti.
lafarge plans to invest an additional 20m euros over the next two years. gema, a chain specialising in house tools, announced a significant penetration into the serbian market.

1. in vederea optimizarii distribuirii produselor furnizorului pe intregul lant de magazine selgros, partile au convenit ca livrarea marfurilor furnizorului sa fie realizata prin intermediul sistemului logistic pus la dispozitie de selgros prin operatorul sau agreat, partilor revenindu le obligatiile detaliate mai jos la art. 3
1. in order to optimize the distribution of the supplier products throughout the selgros stores, the parties have agreed that the delivery of the supplier's goods will be done through the logistics system provided by selgros through its authorized operator, the parties having their obligations detailed below under art. 3