検索ワード: lantan (ルーマニア語 - 英語)

lantan
lanthanum

carbonat de lantan octahidrat
lanthanum carbonate octahydrate

preparat de carbonat de lantan octahidrat
preparation of lanthanum carbonate octahydrate.

lantan cu o puritate minimum 99 % din greutate
lanthanum of a purity by weight of 99 % or more

carbonat de ceriu și de lantan, chiar hidratat
cerium lanthanum carbonate, whether or not hydrated

2 % (± 1,2 %) oxid de lantan și oxid de neodim,
2 % (± 1,2 %) of lanthanum oxide and neodymium oxide

cel puțin 85 % carbonat de lantan octahidrat ca substanță activă
at least 85 % lanthanum carbonate octahydrate as active substance

titanat de plumb-lantan-zirconiu și variante ale acestuia;
lead-lanthanum-zirconium titanate and variants;

carbonat de ceriu, de lantan, de neodim și de praseodim, chiar hidratat
cerium lanthanum neodymium praseodymium carbonate, whether or not hydrated

exemple sunt niobatul de litiu (linbo3) și niobatul de lantan (lanbo4).
examples are lithium niobate (linbo3) and lanthanum niobate (lanbo4).

astfel de interferențe trebuie să fie corectate adăugând soluție de clorură de lantan (3.11).
such interference must be corrected by addition of lanthanum chloride solution (3.11).

+ 10 ml de soluție de clorură de lantan (3.11) și se completează până la 100 ml cu apă
+ 10 ml of lanthanum chloride solution (3.11) and make up to 100 ml with water

ea a concluzionat, de asemenea, că substanța carbonat de lantan octahidrat are potențialul de a reduce biodisponibilitatea fosforului la câinii adulți.
it further concluded that lanthanum carbonate octahydrate has the potential to reduce the phosphorus bioavailability in adult dogs.

au fost prezentate noi date în sprijinul cererii de autorizare a carbonatului de lantan octahidrat, cu numărul cas 6487-39-4, la câini.
new data were submitted in support of the application for authorisation of lanthanum carbonate octahydrate, cas number 6487-39-4, for dogs.

În zilele noastre, producţia de laptop-uri, telefoane mobile, mașini și aparate foto digitale necesită folosirea de pământuri rare, precum neodimiu, lantan și ceriu.
today, the production of laptops, mobile phones, cars and digital cameras require rare earths, such as neodymium, lanthanum and cerium.

autoritatea europeană pentru siguranța alimentară („autoritatea”) a concluzionat în avizul său din 6 martie 2012 că, în condițiile de utilizare propuse, carbonatul de lantan octahidrat nu are efecte adverse asupra speciilor țintă [3].
the european food safety authority (‘the authority’) concluded in its opinion of 6 march 2012 that, under the proposed conditions of use, lanthanum carbonate octahydrate does not have an adverse effect on the target species [3].