検索ワード: măsurile preventive (ルーマニア語 - 英語)

măsurile preventive și corective luate
preventive and corrective actions taken

(b) măsurile preventive care trebuie luate;
(b) preventive measures to be taken;

măsuri preventive
precautionary measures

măsurile preventive pentru gestionarea riscurilor identificate;
the preventive measures to address the risks identified;

să solicite operatorului să ia măsurile preventive necesare;
require the operator to take the necessary preventive measures;

să facă recomandări cu privire la măsurile preventive viitoare.
to make recommendations on future preventive measures.

măsurile preventive necesare pentru a împiedica repetarea accidentului.
the preventive measures necessary to prevent a recurrence.

Întrucât măsurile preventive recomandate de circularele msc.1/circ.
since they are complementary to measures taken under the eu navfor-atalanta operation, the effective and harmonised implementation of the preventive measures recommended by circulars msc.1/circ.

măsurile preventive contra declinului brusc din perioadele de tranziţie.
the prevention of transitional breakdown.

(b) să solicite operatorului să ia măsurile preventive necesare;
(b) require the operator to take the necessary preventive measures;

(d) să facă recomandări cu privire la măsurile preventive viitoare.
(d) to make recommendations on future preventive measures.

să facă recomandări cu privire la măsurile preventive viitoare; precum și
make recommendations on future preventive measures; and

(d) măsurile preventive necesare pentru a împiedica repetarea accidentului.
(d) the preventive measures necessary to prevent a recurrence.

măsurile preventive includ igiena adecvată atât personală, cât şi a alimentelor.
preventive measures include good personal and food hygiene.

avizul privind măsurile preventive de protecţie a copiilor împotriva abuzurilor sexuale
opinion on the preventive measures for the protection of children against sexual abuse

la începutul acestui an, albania a sporit măsurile preventive împotriva gripei aviare.
earlier this year, albania tightened preventive measures against bird flu.

acțiunea 1: consolidarea măsurilor preventive
action 1: strengthen preventive measures

- elaborarea şi implementarea măsurilor preventive;
- elaboration and implementation of preventive measures;

măsuri preventive în funcţie de ierarhia de prevenire
assessments during the task.

cum pot lucrătorii înșiși să ia măsuri preventive?
how can workers themselves take precautions?