検索ワード: metalaxil (ルーマニア語 - 英語)

metalaxil
metalaxyl

metalaxil-m
metalaxyl-m

metalaxil | (a) | (b) | (c) |
metalaxyl | (a) | (b) | (c) |

1 mg/kg; metalaxil pe ceapă de primăvară:
1 mg/kg, metalaxyl on spring onions:

autoritatea a luat în considerare cele mai recente informații privind proprietățile toxicologice ale substanței metalaxil-m.
it took into account the most recent information on the toxicological properties of metalaxyl-m.

metalaxil [metalaxil inclusiv amestecurile de izomeri constituenți inclusiv metalaxil-m (suma izomerilor)]
metalaxyl (metalaxyl incl. mixtures of constituent isomers incl. metalaxyl-m (sum of isomers))

autorizațiile pentru produse fitosanitare care conțin metalaxil sunt retrase într-un termen de șase luni de la data adoptării prezentei decizii;
authorisations for plant-protection products containing metalaxyl are withdrawn within a period of six months from the date of adoption of the present decision;

0,2 mg/kg; metalaxil pe cicoare de grădină (cu frunze întregi) și plante aromatice:
0,2 mg/kg, metalaxyl on "scarole (broad-leaf endive)" and herbs:

în cazul unui produs care conține metalaxil ca substanță activă unică, modifică sau retrag, după caz, autorizația până la 30 iunie 2014 cel târziu; sau
in the case of a product containing metalaxyl as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 june 2014 at the latest; or

metalaxil și metalaxil-m (inclusiv alte amestecuri de izomeri constituenți, inclusiv metalaxil-m (suma izomerilor))
metalaxyl and metalaxyl-m (metalaxyl including other mixtures of constituent isomers including metalaxyl-m (sum of isomers))

trebuie adoptate măsuri pentru a garanta că autorizațiile actuale ale produselor fitosanitare care conțin metalaxil sunt retrase într-o perioadă determinată și că nu se reînnoiesc, nici nu se eliberează noi autorizații pentru produsele în cauză.
measures should be taken to ensure that existing authorisations for plant-protection products containing metalaxyl are withdrawn within a prescribed period and will not be renewed and that no new authorisations for such products are granted.

metalaxil și metalaxil-m [metalaxil, inclusiv alte amestecuri de izomeri constituenți, inclusiv metalaxil-m (sumă de izomeri)]
metalaxyl and metalaxyl-m (metalaxyl including other mixtures of constituent isomers including metalaxyl-m (sum of isomers))

În special, reziduuri de: acefat, carbaril, carbendazim, carbofuran, clorpirifos, clorpirifos-metil, dimetoat, etion, malation, metalaxil, metamidofos, metomil, monocrotofos, ometoat, profenofos, protiofos, quinalfos, triadimefon, triazofos, dicrotofos, epn, triforin.
in particular residues of: acephate, carbaryl, carbendazim, carbofuran, chlorpyriphos, chlorpyriphos-methyl, dimethoate, ethion, malathion, metalaxyl, methamidophos, methomyl, monocrotophos, omethoate, prophenophos, prothiophos, quinalphos, triadimefon, triazophos, dicrotophos, epn, triforine.