プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
people mover di venezia conectează tronchetto cu piazzale roma, principala stație de autobuz din veneția, care se află la marginea centrului orașului.
the venice people mover connects tronchetto with piazzale roma, the main venice bus station, which lies at the edge of the city center.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
majoritatea medicilor vă va spune că atunci când vei ajunge mai în vârstă, vă sunt obligate să se simtă rigid și mover în jurul mai lent, dar asta nu e pur și simplu adevărat!
most doctors will tell you that when you get older, you are bound to feel stiff and mover around more slowly, but that’s simply not true!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
=== domeniul artistic ===pot fi menționate ca exemple de anglicisme: „cover” (preluare a unui cântec într-o nouă interpretare), „evergreen” (șlagăr nemuritor), „blockbuster” (film de succes), „road mover”, „sitcom”, „soap opera”, „docudrama” (genuri de filme), „stand up comedy” (spectacol improvizat sub formă de dialog între doi actori și public), „reality show” (genuri de spectacole).
"Спорт (sport):" аут (out), бокс (box), боксер (boxer), ватерполо (waterpolo), волейбол (volleyball), гол (goal), голкіпер (goalkeeper), матч (match), жокей (jockey), нокаут (knockout), раунд (round), рекорд (record), спаринг (sparring), спорт (sport), спортсмен (sportsman), старт (start), теніс (tennis), трек (track), тренер (trainer), фініш (finish), форвард (forward), футбол (football), хокей (hockey).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています