検索ワード: n1: nuditate parţială sau de scurtă durată (ルーマニア語 - 英語)

test de scurtă durată
short-term test

epidemii de scurtă durată
short-term epidemics

dar este de scurtă durată.
but it is short-lived.

viză de ședere de scurtă durată
visit visa

lucrări rutiere de scurtă durată;
short-term road works;

scăderi de tensiune de scurtă durată,
short voltage reductions,

sscăderi de tensiune de scurtă durată;
sshort voltage reductions,;

avantajele competitive sunt de scurtă durată şi
competitive advantages are short-lived, and

vize de ședere de scurtă durată sau de călătorie:
short-stay or travel visas:

creare certificate proxy x509 de scurtă durată
create shortlived x509 proxy certificate

monoterapie de scurtă durată de până la 4 săptămâni
monotherapy with short-term duration of up to 4 weeks

artropatiile uşoare sunt în general de scurtă durată.
mild arthropathies are generally transient.

aceasta a avut un efect, dar de scurtă durată.
it had some effect, but it ended.

pentru cantitățile livrate în cadrul contractelor de scurtă durată:
in the case of quantities delivered under short-term contracts:

insulină cu debut rapid şi acţiune de scurtă durată
insulin with a rapid onset and short duration of action.

1 rii afectate şi pe operaţiuni de curăţenie de scurtă durată
1 infrastructure and short-term clean-up operations

estriol este un estrogen natural cu acţiune de scurtă durată.
estriol is a short-acting natural oestrogen.

reducerea numărului celulelor sanguine este de obicei de scurtă durată .
the reduction in blood cell counts is usually short-lived.

de ce motivarea creștinilor la studierea scripturilor este de scurtă durată?
what about the wicked ones?

autorizațiile de cabotaj de scurtă durată corespund modelului din anexa ii.
the short-duration cabotage authorizations shall correspond to the model in annex ii.