検索ワード: nefumătorilor (ルーマニア語 - 英語)

camerele noastre sunt destinate nefumătorilor.
our rooms are for non-smokers.

trebuie să se ia pe cât posibil măsuri de protecție a nefumătorilor împotriva celor care fumează.
appropriate measures should be taken as far as possible to protect non-smokers from discomfort caused by tobacco smoke.

dl siupsinskas afirmă că trebuie întreprinse toate eforturile pentru ca europa să devină una a nefumătorilor.
mr siupsinskas said that all possible efforts should be made towards non-smoking europe.

În încăperile de repaus, trebuie luate măsuri pentru protecția nefumătorilor față de disconfortul creat de fumul de țigară.
in rest rooms appropriate measures must be introduced for the protection of non-smokers against discomfort caused by tobacco smoke.

În cadrul hotelului există camere destinate atât nefumătorilor cât și fumatorilor, iar în restaurant și spațiile publice există locuri special amenajate.
in the hotel there is room for both non-smokers and smokers and the restaurant and public areas are special places.

o evaluare farmacocinetică populaţională a arătat o expunere uşor mai scăzută la paliperidonă la fumători în comparaţie cu nefumătorii.
a population pharmacokinetic analysis showed a slightly lower exposure to paliperidone in smokers compared with non-smokers.