検索ワード: obligativitatea depunerii (ルーマニア語 - 英語)

data depunerii
date of filing

data depunerii: …
date of submission: …

frecvenţa depunerii
frequency of submission

data depunerii cererii
date of application

data depunerii dosarului;
date of submission of the dossier;

data depunerii cererii unice
date of submission of the single application

În momentul depunerii cererii,
when submitting the request, the

(a) data depunerii cererii;
(a) the date of filing the application;

perioada anterioară depunerii cererii
pre-submission

data depunerii instrumentelor de ratificare.
) date of deposit of instruments of ratification.

data de închidere a depunerii ofertelor
closing date for submission of tenders

depunerii declarației sumare de ieșire.
the exit summary declaration was lodged.

contacte prealabile depunerii dosarelor suplimentare
contacts prior to submission of supplementary dossiers

În faza depunerii cererii, se recomandă:
at the application stage, it is recommended:

decizii luate în urma depunerii unei cereri
decisions taken upon application

3.1 necesitatea depunerii unui efort colectiv
3.1 a collective effort is needed

(e) data depunerii şi numărul dosarului;
(e) the date of filing and the file number;

amprentele digitale prelevate cu ocazia depunerii cererii;
fingerprints taken in connection with an application;

termenul depunerii cererilor:06 - 21 septembrie 2012, orele 1600
deadline for submission of applications: 6 to 21 september 2012, 16:00.

(nn) criteriile, condițiile și procedurile aferente depunerii cererii;
(a) the criteria, conditions and procedures for applying;