人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
este livrat in unitati de 3 pipete per card si unul sau doua carduri per cutie.
it is supplied in units of 3 pipettes per cardboard card and one or two cards per cardboard box.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
este livrat in unitati de 3 pipete per blister si unul sau doua blistere per cutie.
it is supplied in units of 3 pipettes per cardboard card and one or two cards per cardboard box.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
preparate realizate in unitati de productie moderne, dotate cu cele mai noi tehnologii, in conformitate cu cele mai inalte standarde.
created in modern production units equipped with the latest technology and according to the highest industry standards.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
puterea unui sistem este energia dezvoltata de acel sistem in unitati de timp. ea se masoara in watt.
the power of a system is the energy developed by this system by the unit of time. the power is measured in watts (w).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
preturile la alimente sunt cu 30 % mai mici fata de romania in supermarketuri si cu 10 % mai mici in unitatile de alimentatie publica fata de similarele lor de la noi.
preturile la alimente sunt cu 30 % mai mici fata de romania in supermarketuri si cu 10 % mai mici in unitatile de alimentatie publica fata de similarele lor de la noi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
reguli concrete privind disciplina muncii in unitate;
concrete rules concerning work discipline within the company;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bloodwork va fi repetat la fiecare una până la două zile, sau ca medicul le consideră necesare, în timp ce cainele este in unitatea de terapie intensiva.
bloodwork will be repeated every one to two days, or as your doctor deems necessary, while your dog is in the intensive care unit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de ce microorganismele sunt privite ca un factor de risc in unitatile de productie a alimentelor?
why are microorganisms regarded as a hazard in food production sites?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
reporter: swamiji, daca practicam kriya yoga, putem sa extindem aceatsa practica in lume, pentru a avea o viziune a pacii lumii, a vedea lucruri care se imbina in unitate, a avea o alta viziune asupra lumii?
interviewer:swamiji, if we practice kriya yoga, can we extend the practice into the world to see a vision of world peace, to see things coming together in unity, to hold a different vision of the world?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。