検索ワード: pentru conformitate (ルーマニア語 - 英語)

pentru conformitate,
for conformity,

a pentru conformitate;
a for compliance,

pentru conformitate cu originalul
for the correspondence with the original document

pentru conformitate, împuterniciții subsemnați,
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries,

certificare pentru conformitate cu legislaţia
certification of conformity of the order.

certificare pentru conformitate cu procedurile de producţie
certification of conformity of production procedures

gestionarea contractului și monitorizarea pentru conformitate ...............................................48
contract management and compliance monitoring .....................................................................48

punctul 1.9 – pentru conformitate cu punctul 4.7:
point 1.9 – to be consistent with point 4.7:

responsabilul principal pentru conformitate are cel puțin următoarele responsabilități:
the chief compliance officer shall at least have the following responsibilities:

acest lucru implică gestionarea contractului și monitorizarea pentru conformitate.
this implies contract management and compliance monitoring.

În consecință, directiva 77/388/cee trebuie modificată pentru conformitate,
directive 77/388/eec should therefore be amended accordingly,

termenul rezonabil pentru conformare
reasonable time limit for compliance

reducerea costurilor cauzate autorităţilor şi contribuabililor de eforturile făcute pentru conformitate.
reducing the burden of compliance on authorities and taxpayers.

data prevăzută pentru conformitatea deplină
planned date for full compliance

la cerere se anexează copia certificată pentru conformitate cu originalul a deciziei atacate.
a certified copy of the contested decision shall be annexed to the application .

reexaminarea măsurilor adoptate pentru conformarea
re-examination of the measures taken to achieve compliance

(11) În consecinţă, directiva 77/388/cee trebuie modificată pentru conformitate,
(11) directive 77/388/eec should therefore be amended accordingly,

selectarea vehiculelor pentru conformitatea în circulație
selection of vehicles for in-service conformity

supravegherea instituțiilor se bazează pe principiul că responsabilitatea pentru conformitate revine în principal operatorilor înșiși.
supervision of the institutions shall be based on the principle that accountability for compliance lies primarily with the controllers themselves.

mĂsurarea preciziei vitezometrului pentru conformitatea producȚiei
test of speedometer accuracy for conformity of production