プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
căderile de la înălțime trebuie să fie prevenite cu mijloace materiale, în special cu ajutorul parapeților solizi, suficient de înalți și având cel puțin o plintă cu mână curentă și lisă intermediară sau un mijloc alternativ echivalent.
falls from a height must be physically prevented in particular by means of solid cradles which are sufficiently high and have at least an end-board, a main handrail and an intermediate handrail or an equivalent alternative.
planul a fost inițiat de royal society for arts și a fost continuat de „comisia pentru cea de-a patra plintă”, numită de primarul londrei.
the scheme was initiated by the royal society of arts and continued by a fourth plinth commission, appointed by the mayor of london.