人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
primarul municipiului bacău, județul bacău.
primarul municipiului bacău, județul bacău
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
drăgănești de vede este o comună în județul teleorman, muntenia, românia.
drăgănești de vede is a commune in teleorman county, romania.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
emerson a fost puternic influențat de vede, și mare parte din scrierile sale lasă o umbră de nondualism.
" emerson was strongly influenced by vedanta, and much of his writing has strong shades of nondualism.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
roșiorii de vede este un municipiu situat în câmpia română, în județul teleorman, muntenia, românia.
roşiorii de vede (; sometimes roşiori de vede or, in old versions, ruşii de vede) is a city in teleorman county, romania.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
36 — a de vedea nota de subsol 3 de mai sus.
36 — see footnote 3 above.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
primarul municipiului chişinău, dorin chirtoacă, s-a prezentat la consiliul electoral de circumscripţie pentru depunerea actelor de înregistrare cu doar cîteva minute înainte de încheierea programului de lucru.
the mayor of chisinau, dorin chirtoaca, showed up at the constituency electoral council for filing the registration documents just a couple of minutes before the end of working hours.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
patronimul berindei a supraviețuit în numele mai multor figuri politice de marcă române cum ar fi dimitrie i. berindei respectiv anton berindei, ambii născuți la roșiorii de vede.
d. berindey, dimitrie i. berindey and the general anton berindei, born in roşiorii de vede; the architects ion (johny) berindei and ion berindei, the historians dan berindei and mihnea berindei; the jazz musicians emil berindey, mihai berindei and stefan berindei.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
după cele 4 încercări nereuşite de alegere a primarului municipiului chişinău, autorităţile centrale au decis să instituie un moratoriu şi să amîne organizarea alegerilor pînă la scrutinul general, preconizat în anul 2007.
after four unsuccessful attempts to elect the mayor of chisinau municipality, the central authorities decided to establish a moratorium and to postpone elections until the general elections, planned for 2007.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
echipa primarului municipiului comrat, nicolae dudoglo, sprijină în campania electorală pentru alegerile parlamentare partidul social democrat (psd).
the team of the comrat city mayor, nicolae dudoglo, supports the social democratic party (psd) in the electoral campaign for parliamentary elections.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in data de 25 martie, incepand cu ora 11:00, in sala de festivitati a primariei municipiului radauti, va avea loc conferinta: "50 de ani de la semnarea tratatului de la roma. un memorandum.
on march 25, starting with 11 o'clock, at the events hall of the radauti council, will take place the conference: " 50 years on from the rome treaty signing. a memorandum.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- de ved udfoerslen ydede restitutioner eller andre beloeb er tilbagebetalt for . . . (maengde),
- de ved udfoerslen ydede restitutioner eller andre beloeb er tilbagebetalt for . . . (maengde);
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。