人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
procedura de emitere a extraselor
procedure for issuing extracts
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
condițiile și procedura de emitere
conditions and procedure of issue
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
obligaȚia de emitere a licenȚelor – pentru importuri
licensing obligation — for imports
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
contribuția bănească anuală pentru procedura de emitere a autorizației
annual subsistence charge
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de emitere a unui permis pentru orice modificare substanţială;
issuing a permit for any substantial change ;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
macedonia va înăspri procedurile de emitere a vizelor pentru 140 de ţări
macedonia to tighten visa procedures for more than a 140 countries
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
termenul de emitere a unei facturi
time of issue of an invoice
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
și de emitere a unui aviz al consiliului
and delivering a council opinion
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
cererile de emitere a autorizațiilor de stocare
storage permit applications
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de emitere a unui permis pentru orice modificare substanțială în funcționarea unei instalații;
issuing a permit for any substantial change in the operation of an installation,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
- de emitere a unui permis pentru orice modificare substanţială în funcţionarea unei instalaţii,
- issuing a permit for any substantial change in the operation of an installation,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
procedura de emitere a avizului în sensul articolului 140 din tratatul privind funcționarea uniunii europene
procedure for delivering opinions pursuant to article 140 of the treaty on the functioning of the european union
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
articolul 83 procedura de emitere a avizului în sensul articolului 140 din tratatul privind funcționarea uniunii europene
rule 83 procedure for delivering opinions pursuant to article 140 of the treaty on the functioning of the european union
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
printre motivele frecvente de emitere a unei semnalări sunt:
some common reasons for issuing an alert are:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
asigurarea accesului nediscriminatoriu la sistemele integrate de emitere a biletelor
ensuring non-discriminatory access to integrated ticketing systems
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
se determină în funcție de condițiile de emitere a obligațiunilor de stat.
it is determined dependant on the issuance conditions of government bonds.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
competența în materie de emitere a ordonanței (articolele 6 și 14)
jurisdiction for issuing the order (articles 6, 14)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dacă da, vă rugăm să furnizați detalii privind tarifele anuale pentru procedura de emitere a autorizației, în tabelul de mai jos.
if yes, please provide in the table below details for the annual subsistence fees..
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
dacă da, vă rugăm să furnizați detalii cu privire la tarifele anuale pentru procedura de emitere a autorizației, folosind tabelul de mai jos.
if yes, please provide details for the annual subsistence fees using the following table.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
11.5.4 În al patrulea rând, ue şi statele membre vor îmbunătăţi procedurile de emitere a vizelor pentru şedere de scurtă durată.
11.5.4 under the fourth type of partnership, the eu and the member states will improve procedures for issuing short-stay visas.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: