検索ワード: procesul de schimbare la nivelul starii initiale (ルーマニア語 - 英語)

nicio schimbare la nivelul ue
no eu change

procesul de management al riscurilor de siguranță la nivelul ue
safety risk management process at eu level

trebuie promovat în continuare procesul de standardizare la nivelul ue.
the eu standardisation process should be further boosted.

procesul de identificare la nivel regional
process for regional identification

programul pentru o mai bună legiferare şi procesul de elaborare a politicilor la nivelul ue
better regulation and eu policy making

(3) procesul de selecție în vederea reinstalării ar fi complet centralizat la nivelul ue.
(3) the resettlement selection process would be fully centralized at the eu level.

proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging
hedge fund deleveraging

administratorii efectuează o astfel de schimbare la cerere.”.
administrators shall make such an exchange on request.”

procesul de schimbare trebuie să aibă mai mulţi câştigători şi să determine o mobilitate în creştere.
there must be more winners from the process of change and more upwards mobility.

procesul de schimb de informații la nivel regional va consta în:
the regional information exchange process will consist of:

procesul de consultare la nivel ministerial a fost lansat la 11 iulie 2014.
the consultation process at ministerial level was launched on july 11, 2014.

1.5 cese tinde să fie de părere că schimbările de la nivelul structurii populației vor determina o schimbare la nivelul preferinţelor consumatorilor.
1.5 the eesc is inclined to think that the change in the eu population structure will bring about a change in consumer preferences.

- alte modalitãþi de intervenþie în procesul de luare a deciziilor la nivel local
other methods to participate in the decision-making process at local level

de asemenea, ue recunoaşte necesitatea începerii unui proces de integrare la nivelul de bază.
the eu also recognises the need to start the process of integration at the grass-roots level.

secreţii la nivelul plăgilor alterarea procesului de vindecare a plăgilor
wound secretion impaired wound healing

cursul de schimb la vedere
spot exchange rate

ele acţionează prin stimularea disocierii peptidil-tarn de la nivelul ribozomului în cursul procesului de translocaţie.
they act by stimulating the dissociation of peptidyl-trna from the ribosome during the translocation process.

3.6 aceste exemple arată modul în care schimbarea la nivel de sector se reflectă la nivelul întreprinderilor.
3.6 these examples show how change at the sectoral level finds its expression at the company level.

are ca obiective și activități statutare reprezentarea intereselor imm-urilor în procesul de standardizare la nivel european;
has as its statutory objectives and activities to represent the interests of sme in the standardisation process at european level;

la nivel global, europa trebuie să conducă procesul de reînnoire a ordinii multilaterale.
at a global level, europe must lead a renewal of the multilateral order.