プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
proportion event- free
proportion event-free
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
208 232 90 70% proportion event- free
208 / 232 (90) 8.0
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the proportion of benzene hydrocarbons may vary up to 30 wt.
the proportion of benzene hydrocarbons may vary up to 30 wt.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
thus in the interstellar medium, the proportion of to is around 100 times higher than on earth.
thus in the interstellar medium, the proportion of to is around 100 times higher than on earth.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
ceci indique que la proportion en afrique du nord serait beaucoup plus faible, autour de 30%.
this indicates that the proportion for north africa was much lower, around 30%.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
Însă cercetările noastre arată că fraza din engleză este următoarea: „this approach reflects the responsibility for congestion in proportion to the road space consumed”, ceea ce este cu totul altceva.
but the sentence concerned in this study (noted by the members tabling this amendment to be at the top of page 34) actually reads "this approach reflects the responsibility for congestion in proportion to the road space consumed", which is something quite different.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au un corp solid, de lungime medie si bine proportionat.
it has a solid, of medium length and well proportioned body.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：