検索ワード: propoziție (ルーマニア語 - 英語)

propoziție
sentence

propoziție gramaticală
clause

se adaugă o propoziție:
add a sentence:

se adaugă următoarea propoziție:
(b)the following new sentence is hereby added:

asta a fost o singură propoziție.
that was one sentence.

punctul 4.5, ultima propoziție
point 4.5 – last sentence

el doar a conectat o propoziție cu alta.
he merely connected one sentence after another.

se adaugă la final o nouă propoziție:
add a new sentence at the end:

se adaugă o propoziție, după cum urmează:
please add a sentence as follows:

ultima propoziție se înlocuiește cu următorul text:
(a)the last sentence is hereby amended as follows:

am format propoziție din conținutul numelor, datelor.
i formed sentence from content of names, dates.

la alineatul (10) se adaugă următoarea propoziție:
in paragraph 10, the following sentence shall be added:

aceasta e o propoziție tradusă din germană în engleză.
this is a sentence that was translated from german into english.

la punctul 3.4.1 se adaugă următoarea propoziție:
in 3.4.1, the following sentence is added:

am2 – punctul 1.3 – se elimină ultima propoziție:
am. 2 - point 1.3 - delete sentence:

În articolul 5 din anexa iv, se elimină următoarea propoziție:
in article 5 of annex iv, the following sentence shall be deleted:

la articolul 5 al doilea paragraf se adaugă următoarea propoziție:
in the second paragraph of article 5, the following sentence is added:

petras klimas a introdus o propoziție prin care cerea adunare constituantă.
petras klimas included a sentence calling for the constituent assembly.

la articolul 5 alineatul(2), se adaugă următoarea propoziție:
in article 5(2) the following sentence is added:

la alineatul (4), prima propoziție se înlocuiește cu următorul text:
in paragraph 4, the first sentence is replaced by the following: