人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cele mai știu și-l aleg să nu dea doi bani pe ea excepția cazului în care le implică în mod direct sau indirect.
most know it and choose to not give a shit about it unless it directly or indirectly implicates them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cu o altă ocazie, le-am sugerat că și primarul din cork ar trebui să participe la negocierile dintre parteneri cu privire la programele destinate sud-vestului irlandei, însă acesta a spus: „nu dau doi bani pe ce are de spus primarul din cork.
on another occasion, we had suggested to them that the mayor of cork should be involved in the partnership negotiations on programmes for the south-west of ireland, but he said: “i don’t give a tinker's curse about what the mayor of cork is going to say.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。