人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o nouă lege a sua aprobă extinderea nato
new us law endorses further nato enlargement
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
bih sărbătoreşte aniversarea recunoaşterii diplomatice a sua
bih commemorates anniversary of us diplomatic recognition
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
a sua resposta foi salvo e gravado com id
your response has been saved and recorded with id
最終更新： 2015-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
d. joão iii o homem e a sua Época.
d. joão iii o homem e a sua Época.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
e principalul cumpărător a obligaţiilor de trezorerie a sua.
he is the main buyer of u.s. treasury bonds.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dar nici poziţia de lider a sua nu va rămâne neatinsă.
but the usa's leadership position will not remain undisputed either.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
medalia prisoner of war medal este o decorație militară a sua.
no more than one prisoner of war medal may be awarded.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
acesta face parte dintr-o fostă bază militară a sua.
it is a part of a former usmilitary base.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a participat la mai multe acțiuni militare decât oricare altă navă a sua.
she participated in more major actions of the war against japan than any other us ship.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
albania, cipru şi muntenegru se află pe lista de monitorizare pentru trafic uman a sua
albania, cyprus, montenegro on us human trafficking watch list
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cifra de afaceri a sua în acest sector este de aproape zece ori mai mare decât în europa.
the american turnover in the sector is about ten times higher than in europe.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
banca centrală europeană, rezerva federală a sua şi banca japoniei intervin în sprijinul euro.
the european central bank, taking joint action with the us federal reserve and the bank of japan, intervenes in support of the euro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acesta a fost rezultatul unei inițiative comune a ue și a sua de a combate în mod eficient criza financiară mondială.
it was the result of a joint eu-us initiative to tackle the global financial crisis effectively.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a construi o relație de lucru apropiată cu noua administrație a sua, inclusiv prin intermediul consiliului economic transatlantic.
build a close working relationship with the new us administration, including through the transatlantic economic council.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
moneda utilizată la sediul organizației națiunilor unite este moneda națională a sua (dolarii americani).
the currency in use at the united nations headquarters' businesses is the u.s. dollar.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
-24.4.87: explozia unui autobuz al forţei aeriene a sua. 16 soldaţi americani răniţi
-24/4/87: bombing of a us air force bus. 16 american soldiers wounded
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
"În aprilie marina militară a sua a ținut cel mai mare exercițiu naval în pacificul de nord sub numele de fleetex '83.
"in april, the united states navy conducted fleetex '83, the largest fleet exercise held to date in the north pacific.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
În ritmul actual al schimbărilor, doar 500 de ferme vor produce în curând 1/3 din producţia de lapte a sua.
at the current rate of change, just 500 farms will soon produce 1/3 of us milk.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
united states naval academy (academia navală a sua) din annapolis, maryland, sua este o instituție de învățământ superior din sua.
the united states naval academy (also known as usna, annapolis, or navy) is a four-year coeducational federal service academy located in annapolis, maryland, united states.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
avionul c-47 dakota va fi revopsit în culorile originale ale forţei aeriene a sua din al doilea război mondial. [antonio prlenda]
the c-47 dakota will be restored in original us army air force wwii colours. [antonio prlenda]
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。