人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
proiect revizuit de aviz
revised draft opinion
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
proiect preliminar revizuit de aviz
revised preliminary draft opinion
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
proiect revizuit de raport de informare
revised draft information report
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
monitorizarea planului revizuit de rezoluție ordonată
monitoring of the revised orderly resolution plan
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
plan revizuit de rezoluȚie ordonatĂ a dexia.
orderly resolution plan for dexia.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
definiția codului revizuit de localizare și de terminal
definition of the revised location and terminal code
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
planul revizuit de rezoluție ordonată cuprinde, de asemenea:
the revised orderly resolution plan also includes:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
acesta poate fi revizuit de către autoritate pe parcursul acestei perioade.”
it may be reviewed by the authority during this period.’
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
am revizuit de service şi placut ce am vazut."
we reviewed the service and liked what we saw."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
acest raport a fost ulterior revizuit de către consiliu2.
this report was subsequently reviewed by the council2.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
pagina 150 din planul revizuit de rezoluție ordonată a dexia.
page 150 of the revised orderly resolution plan for dexia.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
riscuri legate de punerea în aplicare a planului revizuit de rezoluție ordonată
risks arising from the implementation of the revised orderly resolution plan
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
comisia a revizuit de asemenea funcţionarea deciziilor privind caracterul adecvat adoptate anterior.
the commission has also reviewed the functioning of adequacy decisions previously adopted.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
proiectul revizuit de cod de conduită pentru activitățile din spațiul cosmic - concluziile consiliului
the revised draft code of conduct for outer space activities - council conclusions
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă a revizuit, de asemenea, restul contraindicaţiilor divergente.
the mah also reviewed the remaining divergent contra-indications.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
consiliul a revizuit, de asemenea, câteva programe de stabilitate și convergență ale statelor membre.
it also reviewed a number of member states’ stability and convergence programmes .
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
) înregistrate în ceea ce prive �te strategia revizuit � de dezvoltare dur abil �.
in 2007 climate change and sustainable energy became major priorities for both the european union and the member states.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: