検索ワード: rezectie (ルーマニア語 - 英語)

În cazul în care tumora este invaziv în natură, o rezectie chirurgicala mai profundă va fi necesară, urmata de radioterapie.
if the tumor is invasive in nature, a deeper surgical resection will be required, followed by radiation therapy.

subtipul de tumora filoida pare mai puţin important pentru risc de recurenţă decât marginea de rezectie libera de tumora obtinuta prin tratament chirurgical.
the subtype of phyllodes tumor appears lessimportant for risk of recurrence than does the margin of tumor-freeresection achieved by surgical treatment.

totuși, o rezectie completa a lobului pulmonar afectat este de multe ori singura modalitate de a opri raspandirea acestui tip de cancer extrem de metastatic.
however, a complete resection of the affected lung lobe is often the only way to stop the spread of this highly metastatic cancer.

În cazul în care medicamentele nu funcţionează, un tip de operatie numita rezectie intestinala poate fi necesara pentru a elimina o parte de intestin deterorat sau bolnav sau pentru scurgerea unui abces.
if medicines do not work, a type of surgery called bowel resection may be necessary to remove part of the intestine deterorat or sick or drain an abscess.

unii membrii comisiei recomanda radioterapie locale a sânului restant sau a peretelui toracic, in urma rezectie recurentei locale , dar această recomandare este controversată (categoria 2b).
some panelmembers recommend local radiation therapy of the remaining breast or chest wall following resection of a local recurrence, but thisrecommendation is controversial (category 2b).

acest tip de instrument poate fi, de asemenea, uneori, folosit pentru a lua o mostra de tesut pentru biopsie, atenuarea nevoie de o rezectie preoperatorie mai invazive la site-ul.
this type of instrument can also sometimes be used to take a sample of tissue for biopsy, alleviating the need for a more invasive presurgical resection at the site.

vârsta pacienţilor cu pdfs a fost cuprinsă între 23 şi 75 ani; pdfs a fost metastazică, recidivantă local după o iniţială intervenţie chirurgicală rezectivă şi considerată că nu poate fi ameliorată prin altă intervenţie chirurgicală rezectivă la momentul intrării în studiu.
the age of the dfsp patients ranged from 23 to 75 years; dfsp was metastatic, locally recurrent following initial resective surgery and not considered amenable to further resective surgery at the time of study entry.