検索ワード: spirit de initiativa (ルーマニア語 - 英語)

spirit de toleranță
spirit of tolerance

spirit de turma.
it all depends on the architectural tradition of the period.

1.2 spirit de emulaţie
1.2 setting an example for others to follow

excelent spirit de echipă;
excellent team spirit;

• deţină spirit de echipă,
have team spirit,

spirit de echipă, solidaritate, fair-play
team spirit, solidarity & fair play

existenţa unui spirit de conducere politic puternic;
strong political leadership;

Îi putem ajuta într-un spirit de parteneriat.
we can help them in a spirit of partnership.

* spirit de echipă, cu nivel ridicat de autonomie
* good team spirit with a high degree of autonomy

comisia poate accepta poziția consiliului din spirit de compromis.
the commission can accept the council’s position in the spirit of compromise.

există deci un spirit de egalitate, combinat cu inegalităţi profunde.
so there is a spirit of equality, combined with deep inequalities.

acestea se unesc în spirit de solidaritate între cele două ferme.
these unite in solidarity between the two trusses.

3.6 sensibilizarea și crearea unui spirit de încredere în întreprinderile sociale
3.6 building awareness of and trust in social enterprises

instituțiile europene și statele membre au dat dovadă de spirit de conducere.
the european institutions and the member states have demonstrated leadership.

spirit de comunicare necesar atât în relaţiile cu colegii cât şi cu clienţii;
communicating skills in the relations with colleagues and clients;

planificarea aciunilor Întrun spirit de preocupare pentru rezultatestrategia multianualĂprogramul anual de activitate
resultsdriven planning of measuresmultiannual strategyannual work programme

toate aceste lucruri trebuie îndeplinite într-un spirit de compromis şi solidaritate.
all this needs to be achieved within a spirit of compromise and solidarity.

este prea mult spirit de camaraderie in atitudinea noastra fata de dumnezeu, in zilele noastre.
there is entirely too much spirit of camaraderie in our attitude toward god today.

annan face apel la "spirit de compromis" în discuţiile asupra statutului provinciei kosovo
annan calls for "spirit of compromise" in kosovo status talks

spiritul de inițiativă;
initiative;