検索ワード: stafide (ルーマニア語 - 英語)

stafide
raisins

(stafide)
(vine fruit)

stafide (sultanine)
sultanas

rachiu din stafide
raisin spirit fruit spirit

rachiu din stafide.
dried grape spirit,

struguri uscați (stafide)
dried grapes (vine fruit)

- distilat de vin din stafide,
- wine distillate or dried grape distillate,

alcool de vin sau de stafide;
wine alcohol or dried grape alcohol,

rachiu de stafide sau raisin brandy
raisin spirit or raisin brandy

saptamana viitoare, paine cu stafide."
next week, with raisins."

alcool de vin sau alcool de stafide;
wine alcohol or dried grape alcohol,

băuturi spirtoase distilate din stafide fermentate.
spirit drinks distilled from fermented dried grapes.

rachiu din stafide sau "raisin brandy":
raisin spirit or raisin brandy:

ajutoare pentru stafide și pentru smochinele uscate
aid for dried grapes and dried figs .

h) rachiu din stafide sau "raisin brandy":
(h) raisin spirit or raisin brandy:

ajutoarele pentru producția de stafide (b1-1513),
grants for dried grape production (b1-1513),

alte ajutoare directe – stafide prelucrate (alte măsuri)
other direct aid — processed dried grape products (other measures)

care a făcut obiectul unui adaos de distilat din stafide; și
to which dried grape distillate has been added, and

exploatații care au numai suprafețe cultivate cu soiuri de struguri de stafide
holdings whose entire area is devoted to varieties of grapes for drying(2).

g/4 d) vii care produc în mod normal struguri pentru stafide
g/4 (d) vineyards, of which normally producing: raisins