プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
steatoza hepatică şi riscul de afecțiune hepatică evolutivă
hepatic steatosis and risk of progressive liver disease
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
nu se cunoaşte măsura în care steatoza hepatică asociată lomitapidei favorizează creşterea valorilor aminotransferazei.
the extent to which lomitapide-associated hepatic steatosis promotes the elevations in aminotransferase is unknown.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
acidoza lactică, de obicei asociată cu steatoza hepatică, a fost observată la utilizarea analogilor nucleozidici.
lactic acidosis, usually associated with hepatic steatosis, has been reported with the use of nucleoside analogues.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
steatoza hepatică reprezintă un factor de risc pentru afecțiunea hepatică evolutivă, inclusiv pentru steatohepatită şi pentru ciroză.
hepatic steatosis is a risk factor for progressive liver disease including steatohepatitis and cirrhosis.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
acidoza lactică: acidoza lactică, de obicei asociată cu steatoza hepatică, a fost observată la utilizarea analogilor nucleozidici.
lactic acidosis: lactic acidosis, usually associated with hepatic steatosis, has been reported with the use of nucleoside analogues.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
cazuri severe, cu rezultat uneori fatal, au fost asociate cu pancreatita, insuficienţa hepatică/steatoza hepatică, insuficienţa renală şi concentraţiile crescute ale acidului lactic din plasmă.
severe cases, sometimes with fatal outcome, were associated with pancreatitis, liver failure/hepatic steatosis, renal failure and higher levels of serum lactate.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
insuficienţă hepatică, colangită, steatoză hepatică
hepatic failure, cholangitis, fatty liver
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。