検索ワード: sucursalei (ルーマニア語 - 英語)

închiderea sucursalei.
the closure of the branch.

adresa sucursalei;
the address of the branch;

(h) închiderea sucursalei.
(h) the closure of the branch.

(a) adresa sucursalei;
(a) the address of the branch;

denumirea sucursalei izolate
name of remote branch

adresa sucursalei bancare: […]
address of branch: […]

structura organizațională a sucursalei;
the organisational structure of the branch;

adresa sucursalei/codul sucursalei
branch address/branch code

numărul mediu al angajaților sucursalei,
the average number of staff employed by the branch,

- numărul mediu al angajaţilor sucursalei,
- the average number of staff employed by the branch,

directorii sucursalei regionale devin nervoşi.
the regional branch managers are getting nervous.

numele persoanelor însărcinate cu gestionarea sucursalei.
the names of those responsible for the management of the branch.

o previziune privind trezoreria agenției sau sucursalei.
a forecast balance sheet for the agency or branch.

d) numele persoanelor responsabile cu conducerea sucursalei.
(d) the names of those responsible for the management of the branch.

ca reprezentanți permanenți ai societății pentru activitățile sucursalei.
as permanent representatives of the company for the activities of the branch.

Șeful sucursalei hrodna a organizației sindicale favorabile regimului.
head of the hrodna branch of the pro-regime trade union.

(d) numele celor care răspund de gestionarea sucursalei.
(d) the names of those responsible for the management of the branch.

programul de activităţi al agenţiei sau sucursalei menţionat în art. 10 alin.
1.

numele și datele de contact ale persoanelor care răspund de administrarea sucursalei.
the names and contact details of the persons responsible for the management of the branch.

a) numele statului membru pe teritoriul căruia propune stabilirea sucursalei;
(a) the member state within the territory of which it proposes to establish a branch;