検索ワード: tema de proiectare (ルーマニア語 - 英語)

tema de proiectare
design brief

tema de cercetare
subject of research

teme de abordat
themes to be addressed

temă de emoticoni nouă
new emoticon theme

vă temeţi de ei?
do you fear them?

"mă tem de altceva.
"i fear something else.

nu vă veţi teme de el?”
will you not fear (allah)?"

proiectează o nouă temă de emoticoni
design a new emoticon theme

se tem de sărăcie și foame.
they fear of poverty and hunger. do not have savings or just for rainy days.

cine se teme de alegeri anticipate?
who is afraid of early elections?

aceasta reprezintă o temă de actualitate.
it is a hotly debated issue.

conferinţa „cine se teme de mobilitate?”
conference "who's afraid of mobility?"

concluzii (idei – teme de dezbatere)
conclusions (ideas – subject for debate)

se va acorda prioritate temelor de proiecte enumerate mai jos:
priority will be given to the project topics listed below:

ambele programe de lucru ar trebui să conțină o listă neexhaustivă de teme de proiect care pun în aplicare prioritățile tematice.
both work programmes should contain a non-exhaustive list of project topics implementing the thematic priorities.

prioritățile tematice și temele de proiecte nu sunt prevăzute ca parte din subvențiile pentru acțiuni puse în aplicare în cadrul subprogramului pentru politici climatice.
thematic priorities and project topics are not foreseen as part of action grants implemented under the sub-programme for climate action.

relevanța programului de lucru privind obiectivele prevăzute în regulamentul life și, după caz, a priorităților tematice și a temelor de proiecte;
relevance of the work programme on the objectives of the life regulation and, if relevant, the thematic priorities and the project topics;

prezentul program de lucru multianual 2014-2017 definește, de asemenea, temele de proiecte care pun în aplicare prioritățile tematice.
the present mawp 2014-17 furthermore defines project topics implementing the thematic priorities.

temele de proiect care pun În aplicare prioritĂȚile tematice stabilite În anexa iii pentru subprogramul pentru mediu [articolul 24 alineatul (2) litera (b) din regulamentul life]
project topics implementing the thematic priorities set out in annex iii for the sub-programme for environment (article 24(2)(b) of the life regulation)