検索ワード: tranchilizante (ルーマニア語 - 英語)

tranchilizante
tranquillisers

tranchilizante anxiolitice
anxiolytics000

- anxiolitice şi tranchilizante
- anxiolytics and tranquilizers

tranchilizante anxiolitice x x
anxiolytics××

tranchilizante derivate din butirofenonă
butyrofenone tranquilizers

morfină, antihistaminice sau tranchilizante)
antihistamines or tranquillisers)

unele medicamente tranchilizante, numite fenotiazine,
ome tranquilising medicines called phenothiazines,

plase, capcane, momeli otrăvite sau tranchilizante
nets, traps, poisoned or anaesthetic bait,

- medicamente utilizate în tratarea anxietăţii (tranchilizante)
- medicines used for treating anxiety (tranquillisers)

folosirea medicamentelor tranchilizante pentru a înlesni gruparea porcilor trebuie limitată la situații excepționale și după consultarea medicului veterinar.
the use of tranquillising medicaments in order to facilitate mixing shall be limited to exceptional conditions and only after consultation with a veterinarian.

consum pe parcursul vieţii de tranchilizante sau sedative fără prescripţia medicului în funcţie de sex. 1995–2007. procente.
lifetime abstinence from tobacco, alcohol, inhalants, tranquillisers or sedatives and illicit drugs. 1995–2007.

abstinenţă pe parcursul vieţii de la tutun, alcool, inhalanţi, tranchilizante sau sedative și droguri ilicite. 1995–2007. procente.
lifetime use of tranquillisers or sedatives without a doctor’s prescription by gender. 1995–2007.

luaţi medicamente care pot să vă facă somnolent, cum sunt medicamentele pentru somn, tranchilizante, medicamente pentru anxietate sau medicamente pentru alergii (antihistaminice);
you are taking medicines that might make you sleepy such as sleeping tablets, tranquilisers, medicines for anxiety or medicines for allergies (anti-histamines);

consumul de alcool în ultimele 12 luni, consumul pe parcursul vieţii de tranchilizante sau sedative fără prescripţie medicală, consumul pe parcursul vieţii de alcool asociat cu pastile și consumul pe parcursul vieţii de inhalanţi nu prezintă mari modificări în cadrul celor patru valuri.
alcohol use in the past 12 months, nonprescribed lifetime use of tranquillisers or sedatives, lifetime use of alcohol together with pills and lifetime use of inhalants display hardly any changes at all over all four waves.

medicul veterinar va verifica, de asemenea, pentru posibile reacții adverse datorate la medicamente, cum ar fi digoxina, tranchilizante, sau anethetics care au fost folosite pentru a trata cainele tau.
your veterinarian will also check for possible side effects due to medications, such as digoxin, tranquilizers, or anethetics that have been used to treat your dog.

dacă luaţi olanzapinĂ mylan în asociere cu antidepresive sau cu medicamente care se iau pentru anxietate sau care vă ajută să dormiţi (tranchilizante), s-ar putea să vă simţiţi somnolent.
you might feel drowsy if olanzapine mylan is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).

utilizarea concomitentă a altor deprimante ale sistemului nervos central, incluzând alte opioide, sedative sau hipnotice, anestezice generale, fenotiazine, tranchilizante, miorelaxante, antihistaminice cu efect sedativ şi alcool pot produce efecte deprimante aditive.
the concomitant use of other central nervous system depressants, including other opioids, sedatives or hypnotics, general anaesthetics, phenothiazines, tranquillisers, skeletal muscle relaxants, sedating antihistamines and alcohol may produce additive depressant effects.