プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tulburari oculare
eye disorders
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tulburari de echilibriu
balance disturbances
最終更新： 2016-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulburari de vedere.
vision problems.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulburari ale sistemului imun
immune system disorders
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulburari de mers si ortostatiune
gait and orthostatic disturbances
最終更新： 2016-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulburari ale glandelor sexuale.
sex glands dysfunction.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulburari la nivelul glandelor sexuale.
sex glands dysfunction
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mai putin frecvente – tulburari de refractie
uncommon - refraction disorders
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
anestezicele halogenate pot cauza tulburari ale ficatului.
halogenated anaesthetic agents may induce liver damage.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulburari ale sistemului nervos central, care interfera cu mancatul sau poftei de mâncare
disorders of the central nervous system that interfere with eating or appetite
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
există unele tulburari rare, in care numarul limfocitelor t cd4 + este foarte mic.
there are also some rare disorders that result in the absence or dysfunction of cd4+ t cells.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
abordări mai noi au invedere familia ca o soluţie, mai degrabă decât cauza tulburari alimentare .
if the patient is young, therapy may involve the whole family. newer approaches the widening family as a solution rather than the cause eating disorders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
calmarea durerilor va fi, de asemenea, acordată pentru a reduce durerea legate de aceste tulburari.
pain killers will also be given to reduce the pain related these disorders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
această condiție este medical mentionat ca hiperadrenocorticism, și este una dintre cele mai frecvente tulburari endocrine a afecta câini.
this condition is medically referred to as hyperadrenocorticism, and it is one of the most common endocrine disorders to affect dogs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la începutul tratamentului cu insulina pot sa apara tulburari de vedere, care dispar, de obicei, în timpul tratamentului.
when you first start your treatment, it may disturb your vision, but the reaction usually disappears.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
el a fost ulterior descris drept un individ cu tulburari, care a petrecut multi ani in germania inainte de a de intoarce in turcia.
the hijacker was later described as a disturbed individual who had spent many years in germany before returning to turkey.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aproximativ 1 din 110 copii in statele unite are autism, un grup de tulburari de dezvoltare care conduc la deficiente in comportament, de comunicare şi socializare.
about 1 in 110 children in the united states has autism, a group of developmental disorders that lead to impairments in behavior, communication and socialization.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* În cazul în care netratate, persoanele cu tulburare de personalitate antisociala sunt la risc pentru dezvoltarea sau agravarea o multitudine de alte tulburari mentale.
* if untreated, people with antisocial personality disorder are at risk for developing or worsening a myriad of other mental disorders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"asta înseamnă că ele ar putea juca un rol potenţial în autism sau alte tulburari neurodevelopmental," hertz-piccotto spus.
“that means that they could potentially play a role in autism or other neurodevelopmental disorders,” hertz-piccotto said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ghid: autism experţii sunt de asteptare pentru control mai mare de produse chimice găsite în mediul înconjurător, care ar putea duce la autism, un tip de tulburari neurodevelopmental.
guide: autism experts are calling for greater scrutiny of chemicalsfound in the environment, which could potentially lead to autism, a type of neurodevelopmental disorders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：