人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un model de viață
a role model worth following
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce este un model de date?
what is a data model?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un model de comunicare posibil:
a possible flow of communication may be as follows:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este un model de afacere mai bun.
it is a better business model.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ai un model de să te îmbraci cu...
you have a model to dress up with...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
În anexă figurează un model de certificat.
a template of the certificate is set out in the annex.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
iar eu sunt un model de urmat în yemen.
and i am a role model in yemen.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
În continuare se propune un model de format:
a suggested format is shown below:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
un model de etalon este prezentat în anexa iii.
a model of the gauge is shown in annex iii.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
un model de tip feis pentru țările din afara ue
an efsi-type model for non-eu countries
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
În apendicele 1 se prezintă un model de fișă descriptivă.
a model for the information document is given in appendix 1.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質: