人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joc de memorie
memory game
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
unități de memorie
storage units
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
probleme de memorie.
memory problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tulburări de memorie).
memory disturbances).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
de memorie flash (1)
flash memory (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un slot pentru carduri de memorie compact flash;
a compact flash memory slot,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
ce se întâmplă e că ei scriu software-ul pe memoriile flash, şi apoi le testează timp de câteva ore.
what happens is, they burn into flash memory the software, and then test them for a few hours.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
carte de identitate
carte de identitate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 9
品質：
carte de joc!
card game
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
- carte de identitate
- pasaport
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
(carte de rezident)
(resident's card)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
a scris cartea de memorii "through four revolutions: 1862-1933".
she wrote a book of memoirs:"through four revolutions: 1862-1933".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています