人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cooperativele şi gestionarea schimbărilor
how cooperatives manage change
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
pregătirea şi gestionarea:
the preparation and management of:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
conservarea şi gestionarea resurselor naturale
preservation and management of natural resources
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
nu, nu le pot accesa şi gestiona
no, neither access nor manage
最終更新: 2012-10-15
使用頻度: 1
品質:
1. organizarea şi gestionarea registrului:
1. organisation and management of the register:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
organismele ştiinţifice care contribuie la conservarea şi gestionarea stocurilor
scientific bodies contributing to the conservation and management of stocks
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
da, aceştia pot accesa şi gestiona informaţiile şi datele personale
yes, they can both access and manage their information and data
最終更新: 2012-10-15
使用頻度: 1
品質:
- privind stabilirea şi gestionarea suprafeţelor de bază;
- those relating to the establishment and management of base areas,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- înfiinţarea şi gestionarea unui centru de supraveghere şi informare;
- the establishment and management of a monitoring and information centre,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(d) politica structurală şi gestionarea capacităţii flotei;
(d) structural policy and the management of the fleet capacity,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- formarea profesională a personalului şi gestionarea informaţiilor referitoare la mărfurile periculoase transportate;
- the training of staff and the management of information concerning the dangerous goods transported;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(a) să asigure instituirea şi gestionarea durabilă a itc privind nanoelectronica;
(a) to ensure the establishment and sustainable management of the jti on nanoelectronics;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(c) elaborarea şi gestionarea unui sistem contabil şi de audit intern adecvat;
(c) establishment and management of an appropriate internal audit and accounting system;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
băncile afiliate instituţiilor centrale/fonduri proprii/expuneri mari/supravegherea şi gestionarea crizelor
banks affiliated to central institutions/own funds/large exposures/supervisory arrangements and crisis management
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。