プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zona zoster
shingles
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
zona zoster herpes simplex
hingles cold sores.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
herpes zoster
herpes zoster
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zona zoster, simptome de tip gripal
hingles, flu-like symptoms
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rinofaringită herpes zoster
nasopharyngitis herpes zoster
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ce este herpesul zoster?
what is shingles?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
reactivarea virusului herpes zoster
herpes zoster virus reactivation
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
herpes simplex, herpes zoster
herpes simplex, herpes zoster
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
informaţii referitoare la herpesul zoster:
disease information on shingles:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cheratită bacteriană, herpes zoster oftalmic.
keratitis bacterial, herpes zoster ophthalmic.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
erupţie dureroasă pe piele, însoţită de vezicule (zona zoster)
painful skin rash with blisters (shingles, zona)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
herpes zoster candidoză orofaringiană pitiriazis versicolor
herpes zoster oropharyngeal candidiasis tinea versicolor*
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
zona zoster (localizate inclusiv în jurul ochilor sau răspândite în corp)
shingles (localized including around the eyes or spread across the body)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
orice persoană care a avut varicelă poate sa facă boala numită zona zoster.
anyone who has had chickenpox can make the disease called shingles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pneumonie, ascaridioză, enterobiază, herpes zoster, celulită
pneumonia, ascariasis, enterobiasis, herpes zoster, cellulitis
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
herpes simplex, herpes zoster, simptome asemănătoare gripei
herpes simplex, herpes zoster,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
o mare varietate de boli pot determina durere neuropată, cum sunt diabetul zaharat sau zona zoster.
a variety of diseases can cause peripheral neuropathic pain, such as diabetes or shingles.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
herpes simplex, herpes zoster, simptome pseudo- gripale
herpes simplex, herpes zoster, influenza–like symptoms
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
iar apoi după mai multi ani, virusul se poate reactiva şi iesi la suprafaţă sub formă de zona zoster.
and then after many years, the virus can reactivate and resurface as shingles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- infecţii ale sângelui, pneumonie, zona zoster, infecţii ale implanturilor, infecţii ale gurii, cum
- infections of the blood, pneumonia, shingles, implant infections, infections of the mouth such as
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: