検索ワード: вступить (ロシア語 - アイスランド語)

- Вступить в клуб.
ađ rķa?

Или вступить в клуб.
- eđa ūađ.

Лучше вступить в бой!
viđ ættum ađ bíđa hér og berjast.

- Это как вступить в клуб.
eins og ađ fá bođ.

Или вступить в престижный клуб.
eđa fengiđ inngöngu í úrvalsklúbb.

Еще не поздно вступить, Ганс.
Ūađ er aldrei of seint ađ ganga í flokkinn.

Вы обязаны вступить в гонку!
Ūú verđur ađ bjķđa ūig aftur fram. Ūú mátt ekki hætta viđ ūađ.

У нас есть разрешение вступить в бой.
viđ höfum leyfi til ráđast á ūá.

"Вступить в брак" или "супружеский долг"!
"ađ binda hnútinn", eđa "hnapphelda".

Ну и в какой же легче вступить?
Í hvern ūeirra er auđveldast ađ fá inngöngu?

Он пытался вступить в контакт даже тогда.
jafnvel ūá reyndi hann ađ ná tengslum.

Покинуть строй, вступить в бой с противником.
brjķtiđ upp fylkinguna, ráđist á alla ķvini.

Можешь вступить в нашу футбольную команду, если хочешь?
Ūú gætir veriđ í fķtboltaliđinu okkar.

Вы со своей красоткой не могли вступить в сговор?
vonandi hefur ūú og vinkona ūín ekki brallađ neitt saman.

Таким образом, вы девушки хотят вступить в партию?
- viljiđ ūiđ djamma međ okkur?

Ну и что Вы думаете о решении наших детей вступить в брак?
hvađ finnst ykkur um ađ ūessi börn ætii ađ giftast?

С кем можно будет вступить в Корпус Мира и целоваться под водопадом?
sem skilur friđargæsluliđiđ og ađ kyssast undir fossum?

Это вряд ли. Ты решил вступить на путь зла, в итоге это тебя погубит.
Ķlíklegt, köttur, ūví ūú valdir veg illskunnar.

А если повезет вступить в бой с врагом вы обрушите на него праведность американского гнева.
ef ūiđ grísist til ađ hitta ķvininn fyrir munuđ ūiđ kynna ūeim allan mátt bandaríkjanna.

Энн-Патриция Говард согласна ли ты вступить с этим мужчиной в законный брак?
anne patricia howard, viltu ganga í hjķnaband međ ūessum manni?