検索ワード: конечно (ロシア語 - アゼルバイジャン語)

Конечно !
mütləq yığacağıq !

Ты , конечно , посланник
həqiqətən , sən göndərilmiş elçilərdənsən ,

Он сказал : « Конечно !
İbrahim dedi : “ Əlbəttə inanıram !

Они ответят : « Конечно » .
onlar : “ bəli ( gətirmişdilər ) ! ” – deyə cavab verəcəklər .

Они скажут : « Конечно ! » .
onlar : “ Əlbəttə , gəlmişdi ! ” – deyəcəklər .

Конечно же , неверные заблуждаются !
( bəndələri allahın əzabından onun Özündən başqa heç kəs xilas edə bilməz ! ) kafirlər , sadəcə olaraq , aldanmaqdadırlar !

Конечно , он - поэт , и только .
xeyr , o , bir şairdir !

А ведь грешники , конечно , в огне !
pis əməl sahibləri ( kafirlər ) isə cəhənnəmdə olacaqlar .

Конечно , ведь Он - Творец , Знающий .
( hər şeyi ) yaradan , ( hər şeyi ) bilən odur !

Вы , конечно , вкусите мучительное наказание !
siz ( müşriklər ) şiddətli əzabı mütləq dadacaqsınız !

Ведь книга праведников , конечно , в иллийуне
həqiqətən , itaətkarların kitabı İlliyyundadir !

Ведь книга распутников , конечно , в сиджжине .
həqiqətən , günahkarların kitabı siccindədir .

А для ослушников , конечно , злейшее обиталище -
Şübhəsiz ki , azğınları ( allaha asi olanları ) da çox pis qayıdış yeri -

И мы , конечно , станем на прямой путь " .
biz mütləq doğru yola gələcəyik ! ”

( Конечно ) , нет ! Вы сами грешниками стали " .
xeyr , siz özünüz günahkar idiniz ( könüllü surətdə küfrü qəbul etdiniz ) ”

И поистине , все , конечно , вместе у Нас собраны .
hamı , ( bəlli ) hamı ( qiyamət günü ) bizim hüzurumuza gətiriləcəkdir !

Его измыслил он , конечно , Обложно ( Богу приписав ) .
xeyr , o bunu özündən uydurmuşdur !

Они скажут : « Конечно , клянемся нашим Господом ! » .
onlar : “ Əlbəttə , rəbbimizə and olsun ki , bu həqiqətdir ! ” – deyəcəklər .

Ведь те , которые сомневаются о часе , конечно , в далеком заблуждении .
bil ki , o saat barəsində mübahisə edənlər ( haqq yoldan ) azıb çox uzaq düşmüşlər .

Поистине , ты ( о , Шуайб ) конечно сдержанный , благоразумный » .
doğrudan da , sən yumşaq xasiyyətlisən , ağıllısan ” .