検索ワード: смотря (ロシア語 - アゼルバイジャン語)

Слава Богу , даровавшему мне , не смотря на старость , Исмаила и Исаака .
qoca vaxtımda mənə İsmaili və İshaqı bəxş edən allaha həmd olsun !

Бог словами своими установляет истинность истины , не смотря на противоборство грешников " .
günahkarlar istəməsələr də , allah sözləri ( əmr və hökmləri ) ilə haqqı gerçəkləşdirəcək ( bərqərar edəcəkdir ) ! ”

Потому , призывайте Бога , искренне исполняя для Него дела благочестия , не смотря на противоборство неверных .
( ey mö ’ minlər ! ) kafirlərə xoş gəlməsə də , allaha dini yalnız ona aid edərək ( ixlasla ) ibadət edin !

Для того , чтобы показать истинность истины и обнаруживать лживость лжи , не смотря на противоборство нечестивых .
( allah bununla ) günahkarların xoşuna gəlməsə də , haqqı ( islamı ) bərqərar etmək və batili ( küfrü ) yox etmək istəyirdi .

Они устами своими хотят угасить свет Божий , но Бог восполняет свет свой , не смотря на сопротивление неверных .
onlar allahın nurunu ( islam dinini ) öz ağızları ( öz iftiraları və şər sözləri ) ilə söndürmək istəyirlər . allah isə - kafirlərin xoşuna gəlməsə də , öz nurunu ( dinini ) tamamlayacaqdır .

А Мы его и воинов его Схватили и повергли в море , - Смотри , каков конец был злочестивых !
biz də onu və onun əsgərlərini tutub dənizə atdıq . bax gör zalımların aqibəti necə oldu .