検索ワード: первосвященника (ロシア語 - アフリカーンス語)

Предстоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?
en die wat daarby staan, sê: skel jy die hoëpriester van god uit?

Это делали какие-то семь сынов Иудейского первосвященника Скевы.
dit was sekere sewe seuns van skeva, 'n joodse owerpriester, wat dit gedoen het.

Когда Петр был на дворе внизу, пришла одна из служанок первосвященника
en terwyl petrus onder in die binneplaas was, kom daar een van die diensmeisies van die hoëpriester,

сын Авишуя, сын Финееса, сын Елеазара, сын Аарона первосвященника, –
die seun van abisúa, die seun van pínehas, die seun van eleásar, die seun van aäron, die hoëpriester,

Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,
toe kom die owerpriesters en die skrifgeleerdes en die ouderlinge van die volk bymekaar in die paleis van die hoëpriester wat kájafas genoem word,

Начальник телохранителей взял также Сераию первосвященника и Цефанию, второго священника, и трех сторожей порога.
verder het die owerste van die lyfwag serája, die hoofpriester, geneem, en sefánja, die tweede priester, en die drie drumpelwagters.

И взял начальник телохранителей Сераию первосвященника и Цефанию, священника второго, и трех, стоявших на страже у порога.
verder het die owerste van die lyfwag serája, die hoofpriester, geneem en sefánja, die tweede priester, en die drie drumpelwagters.

Итак, братия святые, участники в небесном звании, уразумейте Посланника и Первосвященника исповедания нашего, Иисуса Христа,
daarom, heilige broeders, deelgenote van die hemelse roeping, let op die apostel en hoëpriester van ons belydenis, christus jesus,

Главное же в том, о чем говорим, есть то: мы имеем такого Первосвященника, Который воссел одесную престола величия на небесах
die hoofsaak nou van wat ons gesê het, is dít: ons het so 'n hoëpriester wat gaan sit het aan die regterhand van die troon van die majesteit in die hemele,

Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его.
die hoëpriester ondervra jesus toe oor sy dissipels en oor sy leer.