検索ワード: прекраснейшая (ロシア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Arabic

情報

Russian

прекраснейшая

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

アラビア語

情報

ロシア語

Если ты не знаешь этого, прекраснейшая из женщин, то иди себе по следам овец и паси козлят твоих подле шатров пастушеских.

アラビア語

أخبرني يا من تحبه نفسي اين ترعى اين تربض عند الظهيرة. لماذا انا اكون كمقنّعة عند قطعان اصحابك

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

„Чем возлюбленный твой лучше других возлюбленных, прекраснейшая из женщин? Чем возлюбленный твой лучшедругих, что ты так заклинаешь нас?"

アラビア語

ما حبيبك من حبيب ايتها الجميلة بين النساء ما حبيبك من حبيب حتى تحلفينا هكذا

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

„Куда пошел возлюбленный твой, прекраснейшая из женщин? куда обратился возлюбленный твой? мы поищем его с тобою".

アラビア語

اين ذهب حبيبك ايتها الجميلة بين النساء اين توجه حبيبك فنطلبه معك

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Его избрание является подтверждением признания международным сообществом динамичной политики, проводимой Сент-Люсией -- прекраснейшей страной, гражданином которой является Председатель, -- и направленной на воплощение идеалов Организации Объединенных Наций.

アラビア語

ويشهد انتخابه هذا على تقدير المجتمع الدولي لنشاط ودبلوماسية سانت لوسيا - بلد الرئيس الجميل - في العمل من أجل مُثُل الأمم المتحدة.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,148,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK