検索ワード: самостоятельность (ロシア語 - アラビア語)

самостоятельность муниципалитетов.
استقلال البلديات.

Самостоятельность/Полномочия
الاستقلالية/السلطة

xii. Самостоятельность выводов
ثاني عشر - انتفاء الاستناد

a) Самостоятельность выводов
(أ) انتفاء الاستناد

d) Самостоятельность заключенных.
)د( اﻻدارة الذاتية لﻷشخاص المحكوم عليهم.

В. Самоуважение и самостоятельность
باء - الاعتداد بالذات والاعتماد على الذات

Народное движение за самостоятельность (ПМСР);
18- منظمة براجوالا سانغام (prajwala sangham)

h. Финансовая самостоятельность отдельных программ
نظام المعلومات المسبقة عن البضائع

- Народное движение за самостоятельность (ПМСР);
- منظمة حركة الشعب من أجل الاعتماد على الذات (pmsr)؛

2. Независимость и самостоятельность судебной власти
2- استقلالية الجهاز القضائي

Академическая свобода и самостоятельность учебных заведений16
الحرية الأكاديمية واستقلال المؤسسات(16)

Необеспеченность продовольствием ущемляет самостоятельность и достоинство.
ويمس انعدام السيادة الغذائية بالاستقلالية والكرامة.

d) самостоятельность или независимость таких актов;
(د) استقلالية هذه الأفعال وعدم تبعيتها؛

2. Коэффициент занятости и экономическая самостоятельность женщин
2 - معدل العمالة والاستقلال الاقتصادي للمرأة

Экономико-политические условия и операционная самостоятельность 210
البيئة السياسية واﻻستقﻻل الذاتي التنفيذي

iv. Финансовая самостоятельность и возмещение затрат 48 - 55
رابعا - اﻻستدامة الذاتية المالية واسترداد التكاليف ٨٤ - ٥٥ ١٢

:: самостоятельность гендерной группы как предпосылка для новаторства;
:: الاستقلال الذاتي للفريق الجنساني، الذي أتاح له الابتكار؛

КЛРД рекомендовал обеспечить финансовую самостоятельность и эффективность Омбудсмена.
وأوصت لجنة القضاء على التمييز العنصري بضمان الاستقلال المالي والفعالية الوظيفية لمكتب أمين المظالم(33).

Важным требованием также является самостоятельность в принятии решений.
والاستقلال الذاتي في صنع القرار شرط أساسي أيضا.

Были найдены решения, обеспечивающие финансовую самостоятельность отдельных программ.
كما تم العثور على حلول لضمان الاستدامة المالية لبرامج مختارة.