検索ワード: в своей броне (ロシア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Italian

情報

Russian

в своей броне

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

イタリア語

情報

ロシア語

Я в своей статье...

イタリア語

io, nel mio articolo....

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

которые в своей молитве постоянны,

イタリア語

e sono costanti nella loro orazione,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

В своей статье Кристина заключила:

イタリア語

nel suo post, christine sottolinea che:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Семья в своей квартире в Берлине.

イタリア語

la famiglia nel loro appartamento a berlino.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

В своей статье она критически замечает :

イタリア語

sostiene che:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Больной удержал в своей руке руку брата.

イタリア語

il malato trattenne nella propria mano la mano del fratello.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

В своей книге «Политическая форма испанской идентичности.

イタリア語

il libro di jordi muñoz mendoza "la costruzione politica dell'identità`spagnola.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

которые в своей молитве постоянны [постоянно совершают обязательные молитвы],

イタリア語

e sono costanti nella loro orazione,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

НЕВЕРИЕ В СВОИ СИЛЫ

イタリア語

frustrazione

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ロシア語

разливают в своих подвалах

イタリア語

messo in bottiglia nelle proprie cantine

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ロシア語

О завернувшийся в свой плащ!

イタリア語

o tu l'avvolto [nelle tue vesti],

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Открой в своем браузере окно

イタリア語

apri la finestra

最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

которые стойки в своих свидетельствах

イタリア語

che rendono testimonianza sincera,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Помести ее в свой индикатор настроения.

イタリア語

inseriscila nel tuo messaggio personale.

最終更新: 2016-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

maman ваша спала в своем уголке.

イタリア語

vostra maman sonnecchiava in un angolino.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

В своем заявлении Миятович сказала следующее:

イタリア語

nella dichiarazione, la mijatović ha detto:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Итак, вперед, вы свободны в своих движениях.

イタリア語

muoviti in assoluta libertà.

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 16
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Блогер Денис Дункан призналась в своём блоге:

イタリア語

la blogger denise duncan scrive una confessione sul suo blog:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Блогер сделал довольно радикальный вывод в своем посте:

イタリア語

e, tristemente, tutti i segnali fanno intendere che a questi seguiranno nuovamente .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Вы (в своем поклонении лжебогам) только измышляете ложь.

イタリア語

voi siete degli inventori di menzogne.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,575,404 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK