検索ワード: глупого (ロシア語 - イタリア語)

Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои.
le labbra dello stolto provocano liti e la sua bocca gli provoca percosse

Мудрые сберегают знание, но уста глупого – близкая погибель.
i saggi fanno tesoro della scienza, ma la bocca dello stolto è un pericolo imminente

Немецкое обозначение самого глупого пользователя (dÃ¼mmster anzunehmender user)
abbreviazione tedesca per indicare l' utente più stupido che puoi immaginare (dümmster anzunehmender user - utente più stupido a cui puoi pensare)

В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные словатвои.
non parlare agli orecchi di uno stolto, perché egli disprezzerà le tue sagge parole

В устах разумного находится мудрость, но на теле глупого – розга.
sulle labbra dell'assennato si trova la sapienza, per la schiena di chi è privo di senno il bastone

Сильный делает все произвольно: и глупого награждает, и всякогопрохожего награждает.
arciere che ferisce tutti i passanti, tale è chi assume uno stolto o un ubriaco

Для глупого преступное деяние как бы забава, а человеку разумному свойственна мудрость.
e' un divertimento per lo stolto compiere il male, come il coltivar la sapienza per l'uomo prudente

раба, когда он делается царем; глупого, когда он досыта ест хлеб;
uno schiavo che diventi re, uno stolto che abbia viveri in abbondanza

У меня есть смарт-кошка и собака глупая
ho una gatta intelligente e un cane stupido