検索ワード: предприятията (ロシア語 - イタリア語)

- enterprise ireland [развитие на маркетинга, технологиите и предприятията]
- enterprise ireland [marketing, tecnologia e sviluppo delle imprese]

- forfás [политика и съвети в областта на предприятията, търговията, науката, технологията и иновациите]
- forfás [strategia e consulenze per le imprese, il commercio, la scienza, la tecnologia e l'innovazione]

да внасят в Европейския съюз или да изнасят от Европейския съюз контролирани вещества, които разрушават озоновия слой, както и до предприятията, възнамеряващи да поискат за 2010 г.
(2) komissio on julkaissut ilmoituksen yrityksille, jotka aikovat tuoda euroopan unioniin tai viedä euroopan unionista otsonikerrosta heikentäviä valvottavia aineita vuonna 2010, ja yrityksille, jotka aikovat hakea vuodeksi 2010 laboratorio- ja analyysitarkoituksiin käytettäviä tällaisia aineita koskevaa kiintiötä [2], ja saanut sen perusteella vuodeksi 2010 suunniteltua tuontia koskevia ilmoituksia.

(3) С цел да се даде възможност на операторите и предприятията да се възползват от разпределените квоти за внос своевременно и по този начин да се осигури непрекъснатост на работата им, е уместно настоящото решение да започне да се прилага от 1 януари 2010 г.
(3) affinché gli operatori e le imprese possano beneficiare in tempo utile delle quote di importazione assegnate e quindi avere assicurata la necessaria continuità delle proprie operazioni, è opportuno che la presente decisione si applichi a partire dal 1o gennaio 2010.