検索ワード: предусматривают (ロシア語 - イタリア語)

Некоторые модели предусматривают громкую связь.
alcuni modelli consentono anche le conversazioni in vivavoce.

Все лицензии предусматривают бесплатные обновления, модернизацию и 14 дней поддержки при установке
tutte le licenze comprendono aggiornamenti, upgrade e 14 giorni di assistenza all'installazione gratuiti

Оба типа модулей настраиваются в окне параметров, в котором также можно настроить сами модули, если они это предусматривают
puoi abilitare entrambi i tipi di plugin nella finestra di configurazione, che fornisce inoltre l' accesso alle opzioni di configurazione aggiuntive per i plugin che le richiedano.

Амджаната считает, что подобное распоряжение является необоснованным, поскольку требования многих вакансий предусматривают работу в позднее время:
aamjanata crede che questo pseudo provvedimento sia irragionevole in quanto molti lavori prevedono un orario prolungato:

Все лицензии предусматривают бесплатные обновления, модернизацию и 14 дней поддержки при установке; выгодные условия приобретения пакетов для полной защиты вашей сети
ulteriore memoria necessaria per i contenuti della cache web

Теперь введите данные о регулярных платежах. Если эти платежи предусматривают также дополнительные сборы, нажмите на кнопу Дополнительные сборы и введите их сумму.
ora inserisci le informazioni richieste per le rate del prestito. se le rate prevedono costi aggiuntivi, fai clic sul pulsante costi aggiuntivi per inserirli.

Однако в случаях, когда исследования предусматривают получение письменных комментариев от пользователей, компания НТС предупреждает о возможном разглашения этой информации, оставляя за собой право публиковать полученные в ходе исследования данные, но при этом не раскрывая личные идентификационные сведения пользователей.
nonostante quanto riportato sopra, nei casi in cui le indagini permettono agli utenti di inviare commenti scritti, e se htc informa gli utenti, nel momento in cui viene effettuata l'indagine, della possibilità che tali commenti possano essere diffusi, htc si riserva il diritto di diffondere le informazioni testuali fornite dagli utenti, a condizione che non vengano rivelate informazioni personali che consentano l'identificazione personale.