検索ワード: храбрых (ロシア語 - イタリア語)

князей лишает достоинства и низвергает храбрых;
fa andare scalzi i sacerdoti e rovescia i potenti

По нем Елеазар, сын Додо Ахохиянина, из трех храбрых:
dopo di lui c'era eleàzaro figlio di dodo, l'acochita; era uno dei tre prodi

Все число глав поколений, из храбрых воинов, было две тысячи шестьсот,
tutti i capi dei casati di quei prodi ammontavano a duemilaseicento

Когда услышал об этом Давид, то послал Иоава со всем войском храбрых.
quando davide lo venne a sapere, mandò ioab con tutto il gruppo dei prodi

из сыновей Симеоновых, людей храбрых, в войске было семь тысяч и сто;
dei figli di giuda, che portavano scudo e lancia: seimilaottocento armati

вот что сделал Ванея, сын Иодаев, и он был в славе у трех храбрых;
questo fece benaià figlio di ioiadà, e si acquistò fama tra i trenta prodi

Много было у него запасов в городах Иудейских, а в Иерусалиме людей военных, храбрых.
disponeva di molta manodopera nelle città di giuda. in gerusalemme risiedevano i suoi guerrieri, uomini valorosi

вот что сделал Ванея, сын Иодая. И он был в славе у тех троих храбрых;
tale gesta compì benaià, figlio di ioiadà; egli divenne famoso fra i trenta prodi

Одна из самых храбрых людей, которых я встречала в Твиттере. #freerazan #syria
una delle persone più coraggiose che ho avuto modo di conoscere su twitter.

этот Ванея – один из тридцати храбрых и начальник над ними, и в его отделе находился Аммизавад, сын его.
questo benaià era un prode fra i trenta e aveva il comando dei trenta e della sua classe. suo figlio era ammizabàd

Такой шаг позволил бы создать рабочие места и справедливо перераспределить богатства, и тем самым повысить покупательную способность храбрых африканцев.
in questo modo si creerebbero posti di lavoro e le condizioni per un'equa distribuzione della ricchezza, incrementando il potere d'acquisto di quegli africani coraggiosi .

За ним чинил Неемия, сын Азбука, начальник полуокруга Бефцурского, до гробниц Давидовых и до выкопанного пруда и до дома храбрых.
dopo di lui neemia figlio di azbuk, capo della metà del distretto di bet-zur, lavorò alle riparazioni fin davanti alle tombe di davide, fino alla piscina artificiale e fino alla casa dei prodi

Города будут взяты, и крепости завоеваны, и сердце храбрых Моавитян будет в тот день, как сердце женщины, мучимой родами.
le città son prese, le fortezze sono occupate. in quel giorno il cuore dei prodi di moab sarà come il cuore di donna nei dolori del parto

И сии также пришли к Давиду в Секелаг, когда он еще укрывался от Саула, сына Кисова, и были из храбрых, помогавших в сражении.
questi sono gli uomini che raggiunsero davide in ziklàg, quando ancora fuggiva di fronte a saul, figlio di kis. essi erano i prodi che l'aiutarono in guerra

Иисус и весь народ, способный к войне, встал, чтобы идти к Гаю,и выбрал Иисус тридцать тысяч человек храбрых и послал их ночью,
giosuè dunque e tutti quelli del popolo atti alla guerra si accinsero ad assalire ai; giosuè scelse trentamila uomini, guerrieri valenti, li inviò di nott

Тогда трое этих храбрых пробились сквозь стан Филистимский и почерпнули воды из колодезя Вифлеемского, что у ворот, и взяли и принесли Давиду. Но он не захотел пить ее и вылил ее во славу Господа,
i tre prodi si aprirono un varco attraverso il campo filisteo, attinsero l'acqua dal pozzo di betlemme, vicino alla porta, la presero e la presentarono a davide; il quale però non ne volle bere, ma la sparse davanti al signore

и вот число храбрых, которые были у Давида: Иесваал, сын Ахамани, главный из тридцати. Он поднял копье свое на триста человек и поразил их в один раз.
ecco l'elenco dei prodi di davide: iasobeam figlio di un cacmonita, capo dei tre; egli brandì la lancia su trecento vittime in una sola volta

И вывел Авия на войну войско, состоявшее из людей храбрых, из четырехсот тысяч человек отборных; а Иеровоам выступил против него на войну свосемью стами тысяч человек, также отборных, храбрых.
abia attaccò battaglia con un esercito di valorosi, quattrocentomila uomini scelti. geroboamo si schierò in battaglia contro di lui con ottocentomila uomini scelti

dio храбрый
dio valente