プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
top
cima
最終更新: 2016-10-17
使用頻度: 1
品質:
top threats
minacce principali
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
ÐвеÑÑ move to top
sposta in altomove to top
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Арматурная конструкция top-fire
armatura bilanciata
最終更新: 2013-02-04
使用頻度: 31
品質:
СкÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑshow on top
nascondi l' areashow on top
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the top level lesson which contains all other lessons of the document.
errore durante la lettura del filethe top level lesson which contains all other lessons of the document.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Указать расположение верхнего левого угла для рамки кадрирования. top left corner position for cropping
imposta qui la posizione dell' angolo in alto a sinistra della selezione per il taglio. top left corner position for cropping
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Список доступных контейнеровdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
visualizza un elenco di contenitori notido not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Позиция (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
il vincolo di posizione con cui avviare il contenitore (libero, desktop, tutto schermo, alto, basso, sinistra, destra)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Познайте школу игрой, решите пару головоломок или поиграйте в Джеймса Бонда в секции «top secret».
venite ad apprendere giocando, risolvere un paio di rompicapi, oppure mettersi nei panni di james bond nella sezione top secret.
最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:
& ksysguard; является приложением менеджера задач и монитора системы с поддержкой сети, и дополнительной функциональностью приложения top.
& ksysguard; è un gestore dei processi e un monitor di sistema abilitato alla rete.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
# kde config file [tree] doc dir= путь (относительно к этому файлу) к файлам html & eg; php42 / # top level elements top element= Описание документации & eg; & php; 4. 2 documentation section 1=section1. html section 2=# sec2. 1, # sec2. 2, # sec2. 3 sec2. 1=sec2. 1. html sec2. 2=sec2. 2. html sec2. 3=sec2. 3. html... [context] contextlist=func1, func2, tag1, tag2, tag3 func1=func1. html func2=func2. html tag1=tag1. html tag2=tag2. html tag3=tag3. html
#file di configurazione di kde [tree] doc dir= percorso, relativamente a questo file, per i file html della documentazione ad esempio, php42/ #elementi di primo livello top element= la tua descrizione per questa documentazione ad esempio, documentazione & php; 4.2 sezione 1=sezione1. html sezione 2=#sez2.1, #sez2.2, #sez2.3 sez2.1=sez2.1. html sez2.2=sez2.2. html sez2.3=sez2.3. html... [context] contextlist=funz1, funz2, tag1, tag2, tag3 funz1=funz1. html funz2=funz2. html tag1=tag1. html tag2=tag2. html tag3=tag3. html
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています