検索ワード: показалось (ロシア語 - インドネシア語)

Так показалось
- begitulah.

Мне показалось...
kupikir...,

Хотя, показалось.
menunggu! tidak, tidak.

- Тебе показалось.
- kau membayangkannya.

А мне показалось...
karena ku pikir...

Мне не показалось?
kenapa aku tidak menduganya?

- Нет, тебе показалось.
- tidak, kau tak melihat apapun.

Как показалось верным.
kau mengirim cincin sakti ke dalam mordor dalam tangan makhluk kerdil yang lemah.

Вот как тебе показалось?
itukah yang kau dengar?

- Мне показалось неплохо.
- kukira itu sungguh hebat.

- Может, мне показалось.
oh, mungkin itu hanya aku ...

Чтобы мало не показалось
keras.

А мне так не показалось.
tak terlihat seperti tak ada.

А мне показалось, женщина.
dia? ! (she?

- А мне показалось, неплохо.
ini ide kalian, ingat?

- Ѕоже, простите, мне показалось.
oh, tuhan. maafkan aku. - aku hanya menduga.

Внезапно все показалось реальным.
tiba-tiba semuanya terasa nyata.

- Или мне это показалось? -Дирк!
- aku meninggalkan sesuatu?

А показалось, часов. Солнцестояние.
rasanya baru sejam./ dan besok adalah titik balik matahari.

Мне показалось я видела Леона
aku kira aku melihat leon!