検索ワード: управляется (ロシア語 - インドネシア語)

Управляется микропроцессором.
dikendalikan oleh mikroprosesor.

Лифт управляется вручную.
elevator yang dioperasikan dengan tangan.

Система управляется компьютером.
sistem berjalan pada komputer.

Вся округа управляется бандами.
seluruh lingkungan disini dijalankan oleh geng.

- Корабль не управляется! - Ааа?
kami akan jatuh tanpa kendali!

Вся шняга управляется с пульта.
semuanya berada dalam satu tombol kendali.

Управляется мной, я местный гений.
pada dasarnya dijalankan olehku, dan aku yang melakukan segalanya.

С мечом он управляется лучше всех.
dia lihai main pedang dibandingkan yang lain.

Управляется бывшими военными и отказниками из .
semuanya ilegal, dijalankan oleh mantan militer brengsek. dan di tolak blackwater.

Значит твоя жена здорово управляется с мотоциклом?
jadi istrimu yang mengendarai motor ini ?

Все это управляется законами физики во всей Вселенной.
diperintah oleh hukum fisika dari seluruh alam semesta.

Есть подозрения, сеть управляется женщиной по имени Лус.
jaringan diduga dijalankan oleh wanita bernama luz.

Поэтому меня послали проследить, как он управляется с вами.
aku dikirim untuk melihat perlakuan dia pada kalian.

Последние 25 лет, наше правительство управляется промышленностью которую оно должно регулировать
selama 25 tahun terakhir, kami pemerintah telah didominasi oleh industri itu berarti harus mengatur.

Я читал, что они изобрели инвалидную коляску, которая управляется при помощи мозговых волн.
aku baca bahwa mereka menciptakan kursi roda yang bisa dikemudikan hanya dengan gelombang otak.

Она не держится, не управляется, не тормозит, и не поворачивает хотя бы немного похоже на Феррари.
ia tidak mencengkeram, mengarahkan, berhenti, atau berbelok sebaik dengan sebuah ferrari.

Кроме клеточных рецепторов, результат межвидовой передачи hcov также управляется другими факторами зависимости и ограничения носителя.
selain reseptor sel, hasil akhir transmisi hcov antarspesies juga diatur oleh faktor ketergantungan dan pembatasan inang lainnya.

Это в большей степени управляется правительственной политикой, которая, на самом деле, позволяет нам производить кукурузу по цене, которая ниже издержек.
yang sebagian besar didorong oleh kebijakan pemerintah, kebijakan pemerintah itu, berlaku, memungkinkan kita untuk menghasilkan jagung di bawah biaya produksi.

Его протез управляется через миоэлектрические датчики по беспроводной линии, поэтому я клонировал линию и перепрограммировал её чтобы связать их с сотовыми, мимо которых они проедут.
lengan prostetiknya dikendalikan oleh sensor mioelektrik dengan sambungan nirkabel, jadi aku menduplikasi sambungan itu dan memprogram ulangnya agar bisa terhubung dengan setiap ponsel yang mereka lewati.

Изначально tor был исследовательским проектом, финансированным военно-морскими силами США, но сейчас он управляется некоммерческой группой. хоть и продолжает получать федеральное финансирование.
berawal sebagai proyek riset yang didanai angkatan laut amerika serikat, kini tor dikelola sebuah kelompok nirlaba, walaupun terus menerima dana federal.